Leveraging LLMs to Support Malware Analysis from Structured and Semantic Binary Data