A Trustworthy and Robust Model for Mutated Malware Detection via Explainable AI and GANs